La présente Application Dreamcore (« l’Application ») est éditée par la société Dreamcore, Société par Actions Simplifiée au capital de 8 000 Euros, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Nanterre sous le numéro 834 269 276, sise 15 Villa Kreisser, 92700 COLOMBES. (« Dreamcore »). La Notice Légale est disponible ici.

Les présentes conditions générales (les « Conditions Générales ») sont conclues entre Dreamcore et toute personne physique (« Vous » ou « l’utilisateur ») souhaitant effectuer un achat sur l’Application. Les présentes Conditions Générales régissent exclusivement votre relation avec Dreamcore. Dreamcore se réserve le droit de modifier à tout moment les Conditions Générales. Elles seront alors applicables dès leur mise en ligne pour tout nouvel achat.

Après en avoir pris connaissance, les Conditions Générales doivent être acceptées par tout Utilisateur souhaitant accéder et utiliser l’Application et ses Services. Le fait de passer commande d’un Service implique l'adhésion, par l’acceptation de la mention « j’ai lu les conditions générales de service et les accepte », du Client aux présentes Conditions Générales. Le simple téléchargement et connexion à l’Application n’emporte pas acceptation des présentes Conditions Générales par l’Utilisateur. En cas de non-acceptation des Conditions Générales par la suite, l’Utilisateur se doit de renoncer à l’utilisation des services proposés à partir de l’Application. Les Conditions Générales peuvent faire l'objet de modifications au fur et à mesure de l’évolution de l’offre de la société. En conséquence, la société recommande à l’Utilisateur de consulter, autant que nécessaire, la dernière version des Conditions Générales disponible sur l’Application.

Les présentes Conditions Générales ont été mises à jour le 12/07/2018..

Toute modification des présentes Conditions Générales sera notifiée par email aux Utilisateurs conformément aux dispositions réglementaires applicable. Les nouvelles Conditions Générales seront transmises sur support durable (format pdf).

Définitions

L’Application: désigne l’application «Dreamcore » disponible sur l’Appstore et Le Play store,

Conditions Générales : désigne le présent document.

La Société: désigne la société Dreamcore, propriétaire et éditrice de l’Application, proposant ses Services aux Utilisateurs via l’Application.

Utilisateur: désigne tout consommateur, c’est-à-dire une personne physique qui agit à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, industrielle, artisanale ou libérale. Est ainsi désigné comme Utilisateur toute personne physique âgée de plus de 18 ans qui, ayant accepté les présentes conditions générales d’utilisation, utilise les services proposés par l’Application dans un cadre strictement personnel, c’est à dire en dehors de toute activité professionnelle.

Compte: désigne l’espace personnel créé par Utilisateur lui permettant d’accéder aux services de l’Application. Pour accéder à son Compte, l’Utilisateur doit renseigner ses coordonnées (nom, prénom, âge), une adresse électronique et un mot de passe confidentiel qu’il choisit librement lors de son inscription. Via cet espace personnel l’Utilisateur accède à tous les contenus gratuits ou payant sur l’Application.

Service de coaching sportif: désigne le service souscrit mensuellement par l’Utilisateur tel que décrit ci-après.

Service de coaching nutritionnel: désigne le service souscrit mensuellement par l’Utilisateur tel que décrit ci-après.

Pack coaching: désigne le service souscrit mensuellement par l’Utilisateur comprenant le Service de coaching nutritionnel et le Service de coaching sportif.

Service d’évènements : désigne tout événements crée par la société Dreamcore ou les utilisateurs de l’application.

Abonnement: désigne tout contrat formé entre les Parties relatif à la fourniture d’un Service payant proposé par la Société.

Services proposés

Dreamcore est avant tout une communauté de personnes partageant la même passion et les mêmes objectifs de vie. Afin de mieux servir notre communauté, nous vous proposons différents services, selon que vous disposez ou non d’un abonnement.

La Société fournit à ses Utilisateurs par l’intermédiaire de son Application Dreamcore, deux grandes catégories de services:

Une activité de coaching sportif et

Une activité de conseil en nutrition.

Ces services vous sont proposés soit à travers un pack groupé pour un forfait mensuel de 9,95 euros TTC, soit séparément pour un forfait mensuel de 7,95 euros TTC.

Certains services sont également accessibles gratuitement.

Service de coaching sportif

Le Service de coaching sportif est un service de coaching personnel permettant à l’Utilisateur, en fonction de ses objectifs, de bénéficier d’un programme d’entraînement complet.

Dans le cadre de ce service, l’Utilisateur renseigne un ensemble d’informations afin que notre algorithme détermine selon ses objectifs les exercices et la fréquence d’entraînement opportune.

L’Application ne procède cependant qu’à une estimation en fonction des données renseignées par l’Utilisateur. Il appartient donc à l’Utilisateur de s’assurer de leur adéquation à ses propres besoins.

Les exercices proposés par le service de coaching sportif peuvent également nécessiter l’utilisation d’un équipement spécialisé. Cet équipement n’étant pas fourni dans le service Dreamcore, il sera acquis séparément par l’Utilisateur.

Service de coaching nutritionnel

Le Service de coaching nutritionnel est un service permettant d’adapter vos apports nutritionnels en fonction de l’activité physique pratiquée.

Ainsi, en fonction de l’objectif déterminé par le service de coaching sportif fondé sur votre objectif personnel, le service de coaching nutritionnel vous procurera un apport nutritionnel adéquat.

Le service de coaching nutritionnel est également proposé séparément du service de coaching sportif.

Ce service ne constitue pas un avis médical ou de santé et ne saurait remplacer les conseils d’un professionnel.

Services accessibles gratuitement

L’utilisateur a accès gratuit au réseau social et aux événement non payant de la communauté.

Mise en garde

Aucune donnée sensible, de type médical, de santé, d’orientation sexuelle ou autre ne peut être collectée ou transmise dans le cadre de l’Application.

L’utilisation des services Dreamcore est exclusivement réservée aux personnes physiques justifiant d’un bon état de santé général et ne présentant pas de contres indications à la pratique sportive. Les Utilisateurs doivent donc s’assurer de leur aptitude à suivre les programmes proposés. Il est ainsi conseillé antérieurement à l’utilisation des services de consulter un médecin.

L’utilisation des services proposés vaut reconnaissance par les Utilisateurs de l’absence d’une quelconque contre-indication à la pratique sportive ou au suivi du programme nutritionnel proposé par Dreamcore.

Si vous éprouvez tout type de douleur, y compris mais non limitée à des douleurs à la poitrine, nausée, vertige ou essoufflement, arrêtez vos exercices immédiatement et consultez votre médecin avant de continuer.

Chaque Utilisateur veillera également à préalablement contrôler l’existence d’une éventuelle allergie aux aliments recommandés par le Service de coaching nutritionnel.

Création du compte

L’Application permet aux Utilisateurs, sous réserve de créer un compte, d’avoir accès aux services proposés par Dreamcore. Toute utilisation des fonctionnalités offertes par l’Application nécessite obligatoirement au préalable (1) la création d’un compte, (2) la prise en compte et l’acceptation express des présentes Conditions Générales et (3) la prise en compte et l’acceptation express de notre Politique de confidentialité Tout Utilisateur doit nécessairement être âgé de plus de 18 ans et avoir la pleine capacité juridique. La création d’un compte client s’effectue gratuitement en renseignant le formulaire de données d’identification qui lui est proposé. Dreamcore n’effectue en aucune cas de vérification ou de contrôle de cohérence ou de pertinence des données saisies dans le questionnaire. L’Utilisateur reconnait qu’il renseigne sous son contrôle et responsabilité les réponses aux questions posées afin de bénéficier d’un résultat strictement indicatif, et qu’en aucun cas Dreamcore n’est responsable de la véracité de ces informations. Dreamcore n’étant pas en mesure de déterminer l’état de santé réel de l’Utilisateur, ce denier reconnait que les programmes fournis par les services Dreamcore ne constituent en aucun cas un bilan médical sportif ou un bilan nutritionnel. L’Utilisateur garantit que toutes les informations fournies sont exactes et à jour. L’Utilisateur s’engage à mettre à jour ces informations dans son espace personnel dès qu’elles sont modifiées afin que ces informations soient toujours conformes à ces critères. L’Utilisateur est informé et accepte que les informations fournies dans le cadre de l’ouverture de son compte soient présumées comme établissant son identité. L’Utilisateur peut accéder à son espace personnel en se connectant à l’Application et en utilisant son identifiant et mot de passe. L’Utilisateur accepte de n’utiliser les Services qu’à titre personnel et s’interdit de laisser tout tiers de l’utiliser sauf à en accepter toutes les conséquences. Toute utilisation des Services avec l’identifiant et le mot de passe d’un Utilisateur sera irréfragablement réputé comme fait par ledit Utilisateur. De même, l’Utilisateur doit conserver secrets son identifiant et mot de passe. L’Utilisateur doit contacter Dreamcore immédiatement dès qu’il sait que son compte a été utilisé sans son accord. L’Utilisateur reconnait que Dreamcore peut prendre toute mesure appropriée, y inclus la suspension du Compte / espace personnel.

Prix

Les prix des Services sont indiqués en Euros toutes taxes comprises (y inclus la TVA).

Si une ou plusieurs taxes ou contributions, notamment environnementales, venaient à être créées ou modifiées, en hausse comme en baisse, ce changement pourra être répercuté sur le prix de vente des Services et sur les différents supports de vente.

Commande

Pour passer une commande, Vous devez vous identifier avec votre adresse email ou votre numéro de client, et votre mot de passe. Pour toute première commande, Vous devrez créer un compte.

Une fois votre panier validé, Vous devrez valider votre moyen de paiement, cette dernière étape formalisant le contrat de vente avec Dreamcore.

Toute commande vaut acceptation des prix et descriptions des SERVICES SUR L’APPLICATION.

Dreamcore accusera réception de votre commande dès sa validation en vous envoyant un email dans lequel vous trouverez notamment un lien vers les présentes Conditions Générales, ainsi qu’une facture sous format PDF récapitulant les éléments caractéristiques de la commande.

Dans certains cas, notamment pour défaut de paiement ou tout autre problème lié à votre compte, Dreamcore se réserve le droit de bloquer votre commande jusqu'à la résolution du problème.

Vous pouvez régler votre commande :

par carte bancaire : Carte Bleue, Visa, Mastercard.

par Paypal

Droit de rétractation

Politique de rétractation

Lors de votre commande, il vous a été demandé si vous vouliez renoncer à votre droit de rétractation. Si vous n’y avez pas renoncé, les dispositions suivantes s’appliquent.

Conformément au Code de la consommation, dans le cadre des contrats conclus à distance, le consommateur dispose d’un délai de quinze (15) jours pour exercer son droit de rétractation. Le consommateur, dans l’exercice de son droit de rétractation, n’a pas besoin de motiver sa décision ni d’en supporter les coûts.

De ce fait tout l’Utilisateur peut bénéficier du droit de rétractation lorsqu’il a conclu un contrat d’utilisation Dreamcore ou s’est engagé à un Abonnement, sauf s’il a renoncé à son droit de rétractation.

Lorsqu’il s’agit d’un contrat de service, le délai de rétractation doit expirer au terme d’une période de quinze (15) jours à compter de la conclusion du contrat.

Ainsi, Vous pouvez exercer votre droit de rétractation pendant quinze (15) jours, sans avoir à justifier de motif, ce à compter de la conclusion du contrat.

Afin d’exercer votre droit de rétractation, Vous devez nous envoyer à l’adresse 15 Villa Kreisser, Colombes 92700, France ou à l’adresse électronique suivante contact@dreamcoreapp.com un formulaire de rétractation disponible à la fin du document

En cas d’exercice de votre droit de rétractation, Dreamcore sera tenue de vous rembourser la totalité des sommes déjà versées, au plus tard dans les quatorze (14) jours à compter de la date à laquelle elle a été informée de la décision de rétractation.

Afin d’effectuer le remboursement, nous utiliserons un virement bancaire.

L’exercice du droit de rétraction emporte l’anéantissement du Contrat.

Extinction des droits de rétractation

Le délai de rétractation ne peut toutefois être exercé pour les contrats de fourniture de services pleinement exécutés avant la fin du délai de rétractation et dont l’exécution a commencé après accord préalable exprès du Client et renoncement exprès à son droit de rétractation.

Il ne peut également pas être exercé pour les contrats de fourniture d’un contenu numérique non fourni sur un support matériel dont l’exécution a commencé après accord préalable exprès du consommateur et renoncement exprès à son droit de rétractation.

Le Client peut, lors de la commande du Service, expressément demander que son exécution, commence avant la fin du délai de rétractation de quatorze (14) jours, en validant la case suivante :

« Je demande à Dreamcore que l’exécution du Service commence avant la fin du délai de rétractation de 15 jours et renonce expressément à mon droit de rétractation ».

Dans le cas où le Client a expressément demandé l’exécution du Service avant la fin du délai de rétractation, le Client est tenu de payer les frais de ce Service selon les modalités fixées à l’article L 221-25 du Code de la consommation. Selon cet article, le Client verse à Dreamcore un montant correspondant au Service fourni jusqu’à la communication de sa décision de se rétracter.

Garanties

Dreamcore NE PEUT EN AUCUN CAS GARANTIR LE RESULTAT SOUHAITE PAR L’UTILISATEUR.

Dreamcore SE LIMITE UNIQUEMENT A FOURNIR, EN FONCTION DES INFORMATIONS DONNEES PAR LES UTILISATEURS, DES CONSEILS AFIN DE PARVENIR AU RESULTAT SOUHAITE.

LES RESULTATS CONCRETS DE L’ENTRAINEMENT NE DEPENDENT PAS DES CONSEILS DE Dreamcore CAR PLUSIEURS FACTEURS ALEATOIRES ENTRENT EN JEUX TELS QUE LES PREDISPOSITIONS PHYSIQUES.

PAR CONSEQUENT LES RESULTATS SONT SUSCEPTIBLES DE VARIER SELON LES PERSONNES EN DEPIT D’UNE UTILISATION SIMILAIRE DES SERVICES DE Dreamcore.

Médiation

Conformément aux dispositions du Code de la consommation concernant le règlement amiable des litiges, Dreamcore adhère au Service du Médiateur du e-commerce de la FEVAD (Fédération du e-commerce et de la vente à distance) dont les coordonnées sont les suivantes : 60 rue de la Boétie – 75008 Paris – http://www.mediateurfevad.fr.

Après démarche préalable écrite des consommateurs vis-à-vis de Dreamcore, le service du Médiateur peut être saisi pour tout litige de consommation dont le règlement n’aurait pas abouti. Pour connaître les modalités de saisine du Médiateur, cliquer ici.

Au niveau européen, la Commission Européenne met à votre disposition une plateforme de résolution en ligne des litiges

Preuves

Dans tous les cas, la fourniture en ligne du numéro de carte bancaire et la validation finale de la commande vaudront preuve de l'intégralité de ladite commande conformément à l'article 1366 du Code civil et vaudront exigibilité des sommes engagées.

Cette validation vaut signature et acception expresse de toutes les opérations effectuées sur l’Application.

Les registres informatisés, conservés dans les systèmes informatiques de Dreamcore et de ses partenaires dans des conditions raisonnables de sécurité, seront considérés comme des preuves des communications, des commandes et des paiements intervenus entre Vous et Dreamcore.

L'archivage des bons de commande et des factures est effectué sur un support fiable et durable de manière à correspondre à une copie fidèle et durable conformément à l'article 1379 du Code civil.

Propriété Intellectuelle

L’Application (et tout site Internet dérivé) est la propriété de Dreamcore. L’ensemble des éléments présents sur l’Application, notamment les textes, photographies, infographies, graphismes, logos, vêtements ainsi que tous les éléments constituant ces derniers, sans limitation, sont la propriété de Dreamcore.

En conséquence, vous ne pouvez reproduire ou distribuer, de quelque manière que ce soit, aucun des éléments constituant l’Application, sans l’autorisation de Dreamcore.

Responsabilités

*Obligations / Responsabilité de l’Utilisateur

L’Utilisateur s’interdit notamment de :

*communiquer des informations :

fausses, imprécises, mensongères ;

diffamatoires, médisantes ou calomnieuses ;

qui portent atteinte aux droits d’auteurs, aux droits des brevets, aux droits des marques, aux secrets de fabrication, aux autres droits de propriété intellectuelle, au droit de divulgation ou à la vie privée des tiers ;

qui enfreignent la loi française et/ou applicable ;

qui contiennent des virus, chevaux de Troie, « worms », bombe à retardement, « cancelbots » ou tout autre programme informatique visant à endommager ou à intercepter clandestinement tout système informatique, données ou informations nominatives ;

*tenter d’induire en erreur d’autres Utilisateurs en usurpant l’identité ou une dénomination sociale ou en portant atteinte à l’image ou à la réputation d’autres personnes et/ou en se faisant passer pour un tiers ou pour un employé, un service habilité ou un affilié de Dreamcore ;

*perturber, ralentir, bloquer ou altérer le flux normal des données échangées dans le cadre de l’Application ;

*accéder frauduleusement, se maintenir, entraver ou perturber les systèmes d’information de Dreamcore et notamment les serveurs, les réseaux connectés à l’Application, ou refuser de se conformer aux conditions requises, aux procédures, aux règles générales ou aux dispositions réglementaires applicables aux réseaux.

L’Utilisateur reconnaît être seul responsable de ses interactions avec d’autres Utilisateurs. Il accepte ainsi d’être prudent dans toutes ses interactions avec les autres Utilisateurs, en particulier s’il décide de les rencontrer en personne.

L’Utilisateur s’engage à respecter les dispositions légales en la matière, applicables aux informations circulant sur Internet et/ou l’Application et demeurera en tout état de cause seul responsable des atteintes aux droits de tiers qui pourraient résulter de son utilisation de l’Application. L’Utilisateur est seul juge de sa faculté, légale, contractuelle et/ou judiciaire à accéder à l’Application et/ou utiliser l’Application. A ce titre, en utilisant l’Application, l’Utilisateur reconnait qu’il ne viole aucune disposition légale, contractuelle ou statutaire. L’Utilisateur s’engage à utiliser l’Application et les Services à des fins conformes à l’ordre public, la sécurité publique et aux bonnes mœurs et demeurera en tout état de cause seul responsable des éventuelles atteintes à l’ordre public, à la sécurité publique et aux bonnes mœurs qui pourraient résulter de son utilisation de l’Application.

De manière générale, l’Utilisateur garantit Dreamcore contre toute réclamation, action et/ou revendication dont elle pourrait faire l’objet à ce titre et s’engage, à ce titre, à prendre à sa charge l’ensemble des sommes, dommages et intérêts, frais, honoraires d’avocat et dépens auxquels pourrait être condamné Dreamcore.

*Obligations / Responsabilité de Dreamcore

L’Application ainsi que son contenu sont fournis « en l’état » et sans aucune garantie, notamment de performance future. Dreamcore exclut, dans les limites permises par la loi, toutes garanties. A cet égard et notamment, Dreamcore ne garantit nullement que l’Application est accessible à tout moment ou sans erreur et/ou exempt de vices. Dans ce cadre, il est rappelé que l’accès à l’Application peut être temporairement suspendue, en raison (i) de la maintenance matérielle et/ou logicielle du serveur de l’Application, et/ou (ii) de la maintenance matérielle, logicielle et/ou éditoriale de l’Application, et/ou (iii) de la survenance d’un cas de force majeure. L’éventualité d’une indisponibilité temporaire ou définitive de l’Application ne peut en aucun cas donner lieu à une demande de dommages et intérêts ou toute autre forme de réparation.

Il est rappelé que (i) la transmission des données sur Internet ne bénéficie que d’une fiabilité relative, celles-ci circulant sur des réseaux hétérogènes, aux caractéristiques et capacités diverses, qui sont parfois saturés à certaines périodes de la journée et de nature à impacter les délais de téléchargement ou l’accessibilité aux données, (ii) Internet est un réseau ouvert et, qu’en conséquence, les informations qu’il véhicule ne sont pas protégées contre les risques de détournement, d’intrusion dans votre système, de piratage des données, programmes et fichiers de son système, de contamination par des virus informatiques, et (iii) il appartient à l’Utilisateur de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger son système et son contenu contre la contamination par des virus comme des tentatives d’intrusion. En conséquence, Dreamcore ne saurait être responsable pour tout dommage résultant de l’accès, l’utilisation et/ou l’indisponibilité de l’Application, et notamment pour toute perte de données/programmes, toute contamination par virus, tout préjudice financier et/ou commercial et/ou toute perte d’image. Dreamcore se réserve le droit d’effectuer des opérations de maintenance et de mises à jour durant lesquelles les produits et services ne seront pas disponibles. Dreamcore se réserve notamment le droit d’ajouter ou de supprimer des fonctionnalités, de modifier la mise en page de l’outil, ou d’insérer des liens, promotionnels ou non.

Force majeure

Dreamcore ne saurait être tenu responsable en cas d’inexécution de l’un de ses engagements envers les Utilisateurs, si ce manquement est dû à un cas de force majeure tel que (et sans limitation) les catastrophes naturelles, émeutes, guerres, épidémies, fait du Prince, tremblements de terre, dysfonctionnement des télécommunications.

Dans cette situation, à Dreamcore informe le Client de cette impossibilité et des mesures prises en vue d’y remédier.

Fin du contrat

Chaque Utilisateur peut supprimer à tout moment sans aucune justification préalable son Compte Utilisateur, mettant ainsi fin à son contrat d’Utilisateur. Il suffira pour se faire d’envoyer un mail à l’adresse suivante : contact@dreamcoreapp.com. votre compte sera ensuite supprimé par nos services.

La suppression du Compte Utilisateur peut engendrer la suppression de tous les contenus auxquels Vous aviez accès.

Tout abonnement aux Services proposés par DREAMCORE peut être annulé individuellement par l’Utilisateur, à tout moment et sans justification préalable.

Les abonnements souscrits via achat par une application doivent être annulés en configurant les paramètres de l'application concernée.

La demande de résiliation pourra également être transmise par courrier électronique à l’adresse contact@dreamcoreapp.com ou par voie postale au 15 Villa Kreisser, 92700 COLOMBES

Dreamcore se réserve le droit de résilier le contrat d’utilisation ou l’Abonnement avec effet immédiat ou de supprimer le Compte utilisateur de tout Utilisateur qui violerait de manière grave et répétée les présentes conditions générales d’utilisation ou en cas de retard de paiement et ce, malgré une mise en demeure.

Données personnelles

Dreamcore a mis en place une politique de confidentialité sur le site l’application.

Loi applicable et compétence juridictionnelle

Les Conditions Générales sont soumises à la loi française. Les juridictions compétentes sont déterminées par l’article L141-5 du Code de la consommation.

L’Application est conforme à la législation française, et en aucun cas, Dreamcore ne donne de garantie de conformité à la législation locale qui vous serait applicable, dès lors que Vous accédez à l’Application à partir d'autres pays. Les présents Conditions Générales sont rédigées en langue française. Dans le cas où elles seraient traduites en une langue étrangère, seul le texte français fait foi en cas de litige.

© Dreamcore – Juin 2018

FORMULAIRE DE RETRACTATION

À l'attention de la société Dreamcore,
15 Villa Kreisser, 92700 COLOMBES
contact@dreamcoreapp.com
Je/nous (*) vous notifie/notifions (*) par la présente ma/notre (*) rétractation du contrat portant sur la prestation de services (*) ci-dessous :

Commandé le (*)/reçu le (*) :

Nom du (des) consommateur(s) :

Adresse du (des) consommateur(s) :

Adresse email liée au compte Dreamcore ou numéro client:

Signature du (des) consommateur(s) (uniquement en cas de notification du présent formulaire sur papier) :

Date :

(*) Rayez la mention inutile.

Cookies et pixels de suivi

Nous utilisons des cookies pour améliorer notre site Internet et en rendre l’utilisation aussi facile que possible pour vous. Les cookies sont de petits fichiers textes qui sont enregistrés sur votre ordinateur lorsque vous visitez notre site Internet et qui permettent de le rendre plus facilement compatible avec votre navigateur à chacune de vos visites. Les cookies enregistrent des informations qui évitent d’avoir à saisir de nouveau toutes les données nécessaires à chaque utilisation de notre site. Les cookies nous permettent également d’identifier vos préférences et d’adapter notre site à vos centres d’intérêt. Nous utilisons des marqueurs sur nos pages Internet, appelés « pixels de suivi », pour enregistrer la fréquence à laquelle nos pages sont consultées et cliquées à chaque fois que notre site Internet est visité. Ceci la part de votre ordinateur.

Si vous souhaitez empêcher l'enregistrement sur votre système de cookies de performance ou de publicité, vous pouvez modifier ci-dessous vos préférences en matière de cookies.

Vos réglages en matière de cookies

Cookies nécessaires

Ces cookies sont nécessaires au fonctionnement du site et ne peuvent pas être désactivés.

Fonctionnalités autorisées

Fournir une connexion sécurisée et une authentification de l'utilisateur une fois connecté

Suivi et rapport d'erreurs

Tarification par pays et ciblage des fournisseurs de paiement

Activation d'outils de test A/B

Fonctionnalités non autorisées

Suivi du flux d'achat et des pages vues sur Twitter, Facebook, Google et/ou Pinterest

Activation sur notre Blog des boutons de partage de Twitter et de Facebook

ublicité personnalisée sur nos pages et sur celles de nos partenaires

Cookies de performance et cookies de publicité

Ces cookies nous permettent d'analyser l'utilisation de notre site Internet et d'en améliorer les performances. Ils sont aussi utilisés par des agences de publicité pour vous montrer des annonces publicitaires qui correspondent à vos centres d'intérêt. Pour en savoir plus concernant les différents types de cookies, veuillez consulter le paragraphe qui s'y rapporte dans notre politique de confidentialité.

Politique de confidentialité

Dreamcore

2018-07-07

Pour nous, la protection de vos données personnelles est primordiale. C’est pourquoi nous nous conformons aux exigences légales lors de la collecte et du traitement de vos données personnelles. Ci-après, nous souhaitons vous informer en détail sur l’étendue et de la finalité de la collecte des données.

Principe de l’utilisation anonyme des données

Lorsque vous visitez notre site Internet ou notre application, certaines informations sont transmises, telles que l’adresse IP. Il s’agit également d’informations sur le terminal utilisé (ordinateur, smartphone, tablette, etc.), le navigateur utilisé (Internet Explorer, Safari, Firefox, etc.), l’heure d’accès au site Internet, le site de référence et le volume de données transmises.

Nous ne pouvons pas utiliser ces données pour identifier l’utilisateur individuel. Les informations nous servent à déterminer l’attractivité de nos offres, à améliorer leur performance ou leur contenu lorsque cela est nécessaire et à les rendre encore plus intéressantes pour vous.

Nous attirons toutefois votre attention sur le fait qu’une adresse IP statique peut permettre, dans certains cas, d’établir un lien vers une personne individuelle via une requête RIPE. Toutefois, nous n’effectuons pas de telle requête. Ce site Internet néanmoins est accessible à la fois aux adresses IP attribuées de façon statique et dynamique.

Collecte et traitement des données personnelles

Nous ne collectons des données personnelles que si vous nous les fournissez de votre plein gré, par exemple lorsque vous nous contactez, notamment lorsque vous créez un compte Dreamcore, passez une commande, demandez des informations ou les publiez dans notre application sur votre profil ou votre flux.

Nous n’utilisons les données personnelles que vous nous fournissez que dans la mesure où vos données sont nécessaires à la prestation et au traitement de nos services.

Nous conservons vos données aussi longtemps que cela est nécessaire pour atteindre l’objectif visé, ou jusqu’à ce que vous supprimiez votre compte, ou aussi longtemps que les délais de conservation légaux l’exigent. Vos données seront alors supprimées ou leur traitement sera restreint conformément aux dispositions légales.

Dans le cas d’une utilisation purement informative, c’est-à-dire si vous ne vous inscrivez pas ou ne nous fournissez pas d’informations d’une autre manière, nous ne collectons que les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur. Si vous souhaitez consulter notre site Internet, nous collectons les données suivantes qui nous sont techniquement nécessaires pour vous présenter nos contenus et pour garantir la stabilité et la sécurité (la base juridique est l’intérêt légitime au sens de l’art. 6, al. 1, phrase 1, lettre f du RGPD).

Dans le cadre de l’évaluation des intérêts conformément à l’art. 6, al. 1, lettre f du RGPD, nous avons pris en compte et évalué notre intérêt à la mise à disposition et votre intérêt au traitement de vos données personnelles conformément à la réglementation en matière de protection des données. Puisque les données suivantes peuvent être techniquement nécessaires pour vous fournir nos services afin de pouvoir vous offrir notre site Internet/application et de garantir également la stabilité et la sécurité, en particulier la protection contre les abus, nous sommes arrivés à la conclusion que ces données peuvent être traitées – avec une garantie de la sécurité des données à la pointe de la technologie – en tenant raisonnablement compte de votre intérêt à un traitement conforme à la réglementation en matière de protection des données.



La collecte de données pour la mise à disposition et le stockage des données dans des fichiers journaux est indispensable au fonctionnement du site Internet. Par conséquent, l’utilisateur ne peut s’y opposer d’aucune manière.

Enregistrement d'un compte Dreamcore

Notre système de connexion vous permet de vous créer un compte Dreamcore que vous pouvez ensuite utiliser pour vous connecter à l’application mobile. Au travers de ce processus, nous utilisons des cookies (à savoir de petits fichiers) dans votre

navigateur afin de vous identifier. L’ensemble des données que vous enregistrez dans votre compte sont conservées dans une base de données de Dreamcore. L’application mobile ne peut être utilisé que si vous avez créé un compte Dreamcore. Nous vous demanderons les informations ci-dessous lors de l'inscription (certaines d’entre elles étant obligatoires). De plus, vous devez prendre note de notre déclaration de protection des données et accepter nos conditions générales de vente et d’utilisation ainsi que notre politique d'annulation.

*Information facultative

Collecte, traitement et utilisation des données dans le cadre de l’application Dreams

Profil de communauté

Pour pouvoir utiliser notre application, vous devez posséder un compte Dreamcore. Les données qui sont collectées à cette fin ont déjà été énumérées ci-dessus. Afin de vous fournir une expérience optimale, l’application Dreamcore publie certaines informations de nos utilisateurs au sein de la communauté Dreamcore, dont vos informations. Afin que vous puissiez décider vous-même si vous souhaitez publier des informations et quelles informations vous souhaitez publier, nous vous présentons notre programme plus en détail ci-après. Il s’agit notamment des informations suivantes, qui sont visibles pour les autres utilisateurs :

Profil public (photo, prénom, nom, lieu d’entraînement

Informations d’entraînement ( remarque, photo)

Nutrition (type de repas, remarque, photo)

Follower/Following (personnes qui vous suivent, personnes que vous suivez) Avec les informations de votre profil public, vous apparaissez dans l’application Dreamcore. Ces informations permettent aux autres utilisateurs de vous trouver dans l’application Dreamcore. Les autres utilisateurs peuvent voir votre prénom et votre nom (si vous l’avez indiqué), votre photo de profil et vous reconnaître grâce à ces informations. Vous acceptez que tous les utilisateurs de Dreamcore, avec autorisation spéciale, puissent voir votre profil, vos publications, vos lieux d’entraînement, etc, aussi longtemps que vous n’effectuez aucune modification dans les paramètres de confidentialité. Cela permettra de vous suivre plus facilement. Si vous souhaitez modifier ce réglage, vous pouvez à tout moment le faire dans les paramètres de votre profil.

De plus, dans le cadre de notre réseau social, nous permettons dans certains cas la possibilité de suivre des utilisateurs (« following ») pour les soutenir dans leurs expériences d’entraînement et les encourager. Pour ce faire, vous pouvez rechercher des utilisateurs par leur nom enregistré dans leur profil public. Vous serez informé des nouveaux followers dans l’application mobile et, le cas échéant, par des notifications.

Ainsi, certaines de vos informations sont également disponibles pour d’autres utilisateurs dans l’application Dreamcore. Notre objectif est d’éviter que chacun ne s’entraîne seul.

Si vous ne souhaitez pas que l’on puisse établir un lien entre vous et vos performances, vous êtes libre de ne fournir aucune information personnelle dans votre profil ou lors de votre entraînement et de ne pas lier votre compte à Facebook. Dans ce cas, nous vous recommandons également de ne pas enregistrer de photos relatives aux sessions d’entraînement et de ne pas rédiger de commentaires à ce sujet. Pour cette raison, nous avons veillé à ce que chaque utilisateur puisse modifier ses informations personnelles pouvant être consultées par d’autres utilisateurs, et chaque utilisateur est libre d’utiliser son propre nom ou un nom d’utilisateur de son choix dans l’application Dreamcore.

Programmes personnalisés d’entraînement et de nutrition

Lors de l'utilisation de l’application de Dreamcore, le programme Dreamcore vous fournira de manière continue des programmes d’entraînement et de nutrition personnalisés en fonction de vos informations personnelles et de vos préférences en matière d’entraînement ou d’alimentation. Pour ce faire, nous utilisons un algorithme complexe afin d’analyser, entre autres choses, vos performances d’entraînement (type d’exercice, temps nécessaire par série, temps total requis)

Évaluation des données de localisation

Notre application offre la possibilité d’enregistrer des courses. Pour ce faire, nous avons besoin d’accéder aux données de localisation. Ces données nous permettent de calculer le parcours effectué à l’heure correspondante et de déterminer ainsi avec précision la fin de l’itinéraire ou le chemin parcouru.

De plus, en fonction de votre localisation, vous avez la possibilité de trouver des lieux d’entraînement et d’organiser des événements sportif. De plus, Afin de déterminer dans quelles régions du monde la plupart des utilisateurs sont établis, nous effectuons une analyse statistique de vos données de localisation.

Autorisations d’accès

Nous avons besoin de cet accès et de ces informations pour assurer le fonctionnement technique de notre application afin de fournir les services offerts avec l’application, notamment pour accéder à votre appareil photo ou vos photos, pour déterminer votre parcours et vos calories d’activité ou pour vous envoyer des notifications afin de vous informer de nouveaux followers ou commentaires. Nous vous demanderons l’autorisation d’accéder aux différentes fonctions et informations pendant le processus d’installation ou avant la première utilisation et nous n’accéderons à ces fonctions que si vous nous y autorisez. Selon votre système d’exploitation, vous pouvez révoquer manuellement les droits d’accès dans les paramètres. Pour savoir comment effectuer ces réglages, veuillez vous reporter aux instructions du fabricant de votre système d’exploitation mobile. Veuillez noter cependant qu’en l’absence d’autorisations correspondantes, vous ne pourrez utiliser l’application que de façon restreinte, voire pas du tout.

Avant d’utiliser l’application pour la première fois, les autorisations ci-dessous vous sont demandées aux fins suivantes :

Formulaire de contact

Vous pouvez nous contacter via notre adresse e-mail ou le formulaire de contact. Les données personnelles qui nous sont ainsi transmises ne seront bien entendu utilisées que dans le but pour lequel vous nous les avez mises à disposition lors de la prise de contact.

Dans la mesure où nous utilisons notre formulaire de contact pour demander des informations nécessaires à l’établissement d’un contact, celles-ci sont toujours marquées comme obligatoires (*). Toutes les informations non signalées par un astérisque sont facultatives. Ces données nous servent à concrétiser votre demande et à optimiser son traitement. La communication de ces informations a lieu expressément sur une base volontaire et avec votre consentement. Dans la mesure où il s’agit d’informations relatives aux canaux de communication (telles que l’adresse e-mail ou le numéro de téléphone), vous acceptez également que nous puissions vous contacter par ce canal de communication afin de répondre à votre demande.

Vous pouvez bien entendu révoquer vos déclarations de consentement à tout moment avec effet pour l’avenir. Pour exercer votre droit de révocation, veuillez vous adresser à l’interlocuteur désigné à la fin de la présente déclaration.

* Information facultative

Notification push dans le cadre de l’expérience utilisateur

Si vous souhaitez que nos notifications push soient affichées sur votre appareil iOS mobile même si vous n’êtes pas actuellement dans notre application, nous vous demandons votre consentement. Notre application n’utilise ces notifications dites « push » que si vous les avez expressément acceptées. Vous pouvez désactiver les notifications push à tout moment dans les paramètres. Si vous utilisez un appareil Android, les notifications push sont automatiquement autorisées tant que vous ne les désactivez pas dans vos paramètres.

* Information facultative

Notification push à des fins publicitaires

Si vous souhaitez que nos notifications push soient affichées sur votre appareil iOS mobile à des fins publicitaires même si vous n’êtes pas actuellement dans notre application, nous vous demandons votre consentement. Notre application n’utilise ces notifications dites « push » à des fins publicitaires que si vous les avez expressément acceptées. Vous pouvez désactiver les notifications push à tout moment dans les paramètres. Si vous utilisez un appareil Android, les notifications push sont automatiquement autorisées tant que vous ne les désactivez pas dans vos paramètres.

* Information facultative

Nous utilisons des cookies pour améliorer notre site Internet et en rendre l’utilisation aussi facile que possible pour vous. Les cookies sont de petits fichiers textes qui sont enregistrés sur votre ordinateur lorsque vous visitez notre site Internet et qui permettent de le rendre plus facilement compatible avec votre navigateur à chacune de vos visites. Les cookies enregistrent des informations telles que la langue sélectionnée, la durée de votre visite sur notre site Internet ou les informations que vous y avez saisies.

La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies. Si vous souhaitez empêcher l’enregistrement de cookies, vous pouvez sélectionner l’option « Ne pas accepter les cookies » dans les paramètres de votre navigateur. Vous trouverez des informations détaillées à ce sujet dans les instructions du fabricant de votre navigateur. Vous pouvez supprimer à tout moment les cookies qui ont déjà été enregistrés sur votre ordinateur. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, sans cookies, notre site Internet ne peut être utilisé que de manière restreinte.


En outre, nous utilisons des marqueurs sur nos pages Internet, appelés « pixels de suivi », pour enregistrer la fréquence à laquelle nos pages sont consultées et cliquées à chaque fois que notre site Internet est visité. Ceci n’engendre aucune interférence avec votre ordinateur, ni intervention de sa part.

Google Analytics

Nous utilisons le service Google Analytics de Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis) pour analyser les visites de notre site Internet. Google utilise des cookies pour suivre l’utilisation du produit ou service en ligne par les utilisateurs. Les informations ainsi collectées sont généralement transférées à un serveur de Google aux États-Unis pour y être stockées. Google utilisera ces informations en notre nom pour évaluer l’utilisation de nos produits et services en ligne par les utilisateurs, pour élaborer des rapports sur les activités au sein de ces produits et services en ligne, ainsi que pour nous fournir d’autres services associés à l’utilisation de ces produits et services en ligne et à celle d’Internet. Des profils d’utilisateurs pseudonymes peuvent être créés à partir des données traitées. Nous n’utilisons Google Analytics qu’avec la fonctionnalité d’anonymisation de l’adresse IP activée. Cela signifie que Google tronquera l’adresse IP des utilisateurs localisés dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres pays qui sont parties à l’accord sur l’Espace économique européen. Dans des cas exceptionnels uniquement, l’adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis avant d’y être tronquée. L’adresse IP transmise par le navigateur de l’utilisateur n’est pas fusionnée avec d’autres données Google. Les utilisateurs peuvent empêcher l’enregistrement de cookies en modifiant les paramètres de leur logiciel de navigation en conséquence.

La base juridique sous-jacente à l’utilisation de ce service est l’art. 6, al. 1, phrase 1, lettre f du RGPD. Les utilisateurs peuvent empêcher la collecte des données générées par des cookies en téléchargeant et en installant le module complémentaire de leur navigateur disponible via le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr. Google est certifiée dans le cadre du Privacy Shield Agreement (Bouclier de protection des données) et garantit ainsi le respect de la législation européenne en matière de protection des données (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).

Assurance qualité

Lors de le l’utilisation de notre site Internet et de notre application, des données sont collectées et enregistrées, puis utilisées afin de générer à des fins d’analyse des informations associées à des profils d’utilisation pseudonymes. Ces profils pseudonymes servent à analyser le comportement des visiteurs du site et sont utilisés pour concevoir et améliorer nos services en fonction de la demande. De plus, nous mesurons et analysons les données de performance technique (par exemple, les temps de réponse et de chargement) et les données d'application (matériel et logiciel utilisés) afin d’améliorer les performances de nos produits. Des cookies sont utilisés à cette fin. Il s'agit là de fichiers textes qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui nous permettent d'analyser la manière dont vous utilisez notre site Internet. Ces profils d'utilisation pseudonymes ne peuvent pas être associés à des données personnelles du porteur du pseudonyme sans le consentement exprès du tiers concerné. Vous pouvez vous opposer à tout moment, avec effet pour l’avenir, à la collecte et à l’enregistrement de données à des fins d’analyse en désactivant les cookies dans les paramètres de votre navigateur.

Autorisation de publicité Article L.34-5 du code des postes et communications électroniques)

Nous utilisons l’adresse e-mail collectée lors de l’achat d’un produit Dreamcore(abonnement) sur notre application à des fins de publicité directe pour nos produits et/ou services propres et assimilés. Si vous ne souhaitez plus recevoir de publicité directe, vous pouvez vous opposer à tout moment à l’utilisation de votre adresse e-mail.

Transmission de données à des tiers

Nous ne transmettons vos données personnelles à des tiers que dans les cas suivants :

Si vous avez donné votre consentement exprès.

Si la divulgation est nécessaire pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux et qu’il n’y a aucune raison de supposer que vous ayez un intérêt supérieur digne de protection dans la non-divulgation de vos données.

S’il existe une obligation légale de transmission.

Si ceci est légalement autorisé et nécessaire à l’exécution des relations contractuelles entre vous et notre entreprise.

Lorsque des données sont transférées en dehors de l’Union européenne, les exigences européennes élevées en matière de protection des données ne sont généralement pas applicables. Dans le cas d’une telle transmission, il se peut qu’il n’y ait actuellement aucune résolution d’adéquation de la Commission européenne au sens de l’art. 45, al. 1, 3 du RGPD. Cela signifie que la Commission européenne n’a pas encore confirmé que le niveau de protection des données du pays en question correspond au niveau de protection des données de l’Union européenne au sens du RGPD, raison pour laquelle nous avons créé les garanties appropriées susmentionnées.

Les risques éventuels qui ne peuvent pas être totalement exclus dans le cadre de la transmission de données sont notamment les suivants :

Vos données personnelles pourraient éventuellement être traitées au-delà de la finalité d’origine.

En outre, il est possible que vous ne soyez pas en mesure de revendiquer et de faire valoir vos droits en vertu de la législation en matière de protection des données, tels que votre droit d’accès, de rectification, de suppression ou votre droit à la portabilité des données.

Il est également probable que le traitement des données soit illicite et que la protection des données à caractère personnel ne soit pas entièrement conforme, quantitativement et qualitativement, aux exigences du RGPD.

Vos droits

Information sur les droits des personnes concernées

Toute personne concernée dispose d’un droit d’accès en vertu de l’art.15 du RGPD, d’un droit de rectification en vertu de l’art.16 du RGPD, d’un droit de suppression en vertu de l’art. 17 du RGPD, d’un droit de restriction du traitement en vertu de l’art. 18 du RGPD, d’un droit d’opposition en vertu de l’art. 21 du RGPD et d’un droit à la portabilité des données en vertu de l’art. 20 du RGPD. Les restrictions en vertu des art. 34 et 35 de la loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG) s’appliquent au droit d’accès et au droit de suppression.

Information sur la possibilité de recours

Vous avez également le droit de porter plainte auprès de l’autorité de contrôle compétente en matière de protection des données en ce qui concerne notre traitement de vos données personnelles.

Information sur la révocation en cas de consentement

Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement au traitement des données personnelles. Ceci vaut également pour la révocation des déclarations de consentement qui nous ont été données avant la prise d’effet du Règlement général sur la protection des données, c’est-à-dire avant le 25 mai 2018. Veuillez noter que la révocation n’est pas rétroactive et ne prendra effet qu’à l’avenir. Les traitements qui ont eu lieu avant la révocation n’en seront pas affectés.

Droit en cas de traitement de données à des fins de publicité directe

Conformément à l’art. 21, al. 2 du RGPD, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles vous concernant. Si vous vous opposez au traitement à des fins de publicité directe, nous cesserons de traiter vos données personnelles à ces fins. Veuillez noter que l’opposition n’est pas rétroactive et ne prendra effet qu’à l’avenir. Les traitements qui ont eu lieu avant l’opposition n’en seront pas affectés.

Référence au droit d’opposition en cas de confrontation d’intérêts opposés

Dans la mesure où nous fondons le traitement de vos données personnelles sur une confrontation d’intérêts opposés, vous avez la possibilité de vous opposer à ce traitement. Lors de l’exercice de cette opposition, nous vous demandons d’expliquer les raisons pour lesquelles nous ne devrions pas traiter vos données personnelles comme nous l’avons décrit. Si votre objection est justifiée, nous examinerons la situation et cesserons ou adapterons le traitement des données, ou vous expliquerons nos raisons impérieuses dignes de protection.

Liens vers d’autres sites Internet

Nos sites Internet peuvent contenir des liens vers des sites Internet d’autres fournisseurs. Nous vous rappelons que la présente déclaration de confidentialité s’applique exclusivement aux sites Internet de Dreamcore. Nous n’avons aucune influence et ne contrôlons pas que d’autres fournisseurs respectent les réglementations applicables en matière de protection des données.

Modifications de la politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier ou d’adapter à tout moment la présente politique de confidentialité conformément aux dispositions en vigueur en matière de protection des données.

Responsable et délégué à la protection des données

Si vous avez des questions concernant la collecte, le traitement ou l’utilisation de vos données personnelles ainsi que l’accès à celles-ci, leur rectification, leur blocage ou leur suppression, vous pouvez également contacter à tout moment notre responsable externe de la protection des données.

Dreamcore est un service en ligne qui fournit un contenu d’entrainement sportif et nutritionnel, au travers d’une interface permettant à chaque utilisateur de publier des informations, les partager et consulter des informations publiées par d’autres utilisateurs. L’accès et l’utilisation du service en ligne Dreamcore sont soumis aux Conditions Générales.

Identification et publication

Le présent service en ligne est publié par la société Dreamcore SAS, au capital de 8000 €, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Nanterre sous le numéro siren 834 269 276 ayant son siège social au 15 villa Kreisser , Colombes 92200. Le Directeur de la publication est : Monsieur Xavier JEANTIS, président de la société.

Hébergeur

L’hébergement du site Dreamcore est assuré par la société OVH.  2 rue Kellermann – BP 80157 59053 ROUBAIX CEDEX 1

Propriété intellectuelle

L’ensemble des éléments qui figurent sur le service en ligne Dreamcore est protégé par la législation française sur le droit d'auteur et le droit des marques, dans les conditions définies à l’article « Propriété Intellectuelle » des Conditions Générales.

Informatique et Libertés

Les traitements automatisés de données à caractère personnel réalisés à partir du service en ligne Dreamcore ont fait l'objet des démarches administratives exigées par la loi, sous les numéros 1531103. La société Dreamcore s’engage à protéger la vie privée de ses utilisateurs dans le respect des réglementations en vigueur et en particulier de la loi dite « Informatique et Libertés » n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, conformément à sa Politique de confidentialité.
Ces traitements ont pour finalité de permettre :

le bon fonctionnement du service au regard de ses fonctionnalités ;

les opérations relatives à la gestion des clients, à la prospection, ainsi que l’élaboration de statistiques relatives à la fréquentation du service Dreamcore. Les destinataires de ces données sont exclusivement à la société Dreamcore et ses partenaires commerciaux.

Il peut demander à être radié de la liste des adresses électroniques utilisées aux fins de prospection par mail, par l’envoi d’un message, suivi d’un accusé de réception, à l’adresse suivante : contact@dreamcoreapp.com

De même, l’utilisateur ayant été invité, par un contact privé, à rejoindre le site, et qui ne veut pas y donner suite, conserve la possibilité de signifier à Dreamcore qu’il ne souhaite plus recevoir de relances de sa part.

De même, s’il ne souhaite pas recevoir d’annonces commerciales ou toute autre forme de promotion ou de marketing, il peut signifier ce refus, par l’envoi d’un message, suivi d’un accusé de réception, à l’adresse électronique suivante :
contact@dreamcoreapp.com

Les utilisateurs sont informés qu’ils disposent d’un droit d’accès et de rectification aux données personnelles les concernant. Pour exercer ce droit, vous pouvez directement vous adresser à Dreamcore à l’adresse suivante :
contact@dreamcoreapp.com.

Ils peuvent également, pour des motifs légitimes, s’opposer au traitement de ces données. Les utilisateurs sont tenus de respecter les dispositions de la Loi Informatique et Libertés mentionnée ci-dessus, dont la violation est passible de sanctions pénales. Ils doivent notamment s'abstenir, s'agissant des données à caractère personnel auxquelles ils pourraient avoir accès, de toute collecte, de toute utilisation détournée et, d'une manière générale, de tout acte susceptible de porter atteinte à la vie privée ou à la réputation des personnes. Dreamcore est un service communautaire, l’utilisateur est seul responsable de la confidentialité des données qu’il publie et communique à d’autres utilisateurs.

Cookies

Dreamcore fait usage de cookies permettant de dresser des statistiques de fréquentation, et de mémoriser la préférence des utilisateurs sur son site internet http://www.dreamcoreapp.com. Un cookie enregistre des informations relatives à la navigation de votre ordinateur sur notre site (les pages que vous avez consultées, la date et l'heure de la consultation, etc...) que nous pourrons lire lors de vos visites ultérieures. La durée de conservation de ces informations dans votre ordinateur est d’une année.

Si votre navigateur le permet, vous pouvez vous opposer à l’enregistrement de cookies en configurant les paramètres de votre navigateur, notamment de la façon suivante :

Google Chrome: 1. Dans l'angle supérieur droit, cliquer sur « Plus », puis « Paramètres » 2. En bas, cliquer sur « Paramètres avancés » 3. Dans la section « Confidentialité et sécurité », cliquer sur « Paramètres du contenu » 4. Cliquer sur « Cookies » 5. Activer ou désactiver « Autoriser les sites à enregistrer/lire les données des cookies »

Pour Firefox : 1. Cliquer sur le bouton de « menu » et sélectionner « Préférences » 2. Sélectionner le panneau « Vie privée et sécurité » et rendez-vous à la section « Historique » 3. Dans le menu déroulant à côté de « Règles de conservation », choisir « Utiliser les paramètres personnalisés pour l'historique » 3 4. Décocher la case « Accepter les cookies » pour désactiver les cookies

Pour Microsoft Internet Explorer (anciennes versions): 1. Sélectionner le bouton « Outils », puis « Options Internet ». 2. Sélectionner l’onglet « Confidentialité », puis sous « Paramètres » 3. Déplacer le curseur vers le haut pour bloquer tous les cookies, puis cliquer sur « OK »

Pour Microsoft Internet Explorer 11.0 : 1. Sélectionner le bouton « Outils » , puis « Options Internet » 2. Sélectionner l’onglet « Confidentialité », puis sous « Paramètres », sélectionner « Avancé » 3.

Choisir que vous souhaitez bloquer les cookies Pour Netscape Navigator 9.0 : 1. Choisir le menu « Tools », puis « Option » 2. Cliquer sur l’onglet « Privacy » 3. Décocher « Accept cookies from sites »

Pour Opéra : 1. Choisir « Menu », puis « Réglages » 2. Cliquer sur l’onglet « Préférences » 3. Sélectionner « Avancé », puis « Cookies » 4. Cocher « ne plus jamais accepter les cookies »

Pour Safari : 1. Choisir le menu « Safari », puis « Préférences » 2. Cliquer sur l’onglet « Sécurité », puis sélectionner le niveau de confidentialité souhaité.

Toutefois, vous êtes informés que l’accès à certains services et rubriques du site pourra, dans cette hypothèse, être altéré, voire impossible. Le cas échéant, Dreamcore ne saurait être tenu pour responsable des dysfonctionnements dans l’utilisation du site.

Données de connexion

L’utilisateur est informé que Dreamcore procède, en application des articles II et II bis de la loi n°2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique, à la conservation et à la transmission de ses données de connexion aux fins exclusives de permettre l’identification par l’autorité judiciaire des personnes ayant contribué à la création d’un contenu mis en ligne sur le site, ainsi qu’aux services de police et de gendarmerie nationale en charge de la lutte contre le terrorisme.

Lien hypertexte

Toute mise en place d'un lien hypertexte permettant l'accès au service en ligne Dreamcore doit faire l’objet d’une autorisation expresse et préalable de la société Dreamcore, qui se réserve la possibilité de faire supprimer ce lien à tout moment. Seuls sont autorisés les liens hypertextes renvoyant à la page d'accueil http://www.dreamcoreapp.com du site Internet Dreamcore.

Responsabilité

En sa qualité d’hébergeur au sens de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004, la société Dreamcore n’est pas tenue d’exercer un contrôle sur la qualité, la sûreté, la véracité ou l’exactitude des informations et des contenus mis en ligne par l’utilisateur sur le site internet ou l’application Dreamcore. A ce titre, vous demeurez seul responsable de vos propos tenus sur Dreamcore ainsi que des images et autres contenus que vous pourriez mettre en ligne. En cas de contenu illicite, comme défini dans le cadre des Conditions Générales ou manifestement illicite au sens de la loi susvisée, vous pouvez le notifier à Dreamcore, sans délai, à l’adresse suivante : contact@dreamcoreapp.com. Dreamcore s’engage à agir dans les meilleurs délais pour retirer les contenus illicites ou à en rendre l'accès impossible dès le moment où ils lui sont signalés. Droit applicable Le présent site et ses mentions légales sont soumis au droit français.

Mentions GDPR – Site https://dreamcoreapp.com

https://dreamcoreapp.com/FE/web/site/signup

Toutes les informations collectées dans le présent formulaire sont enregistrées par Dreamcore, responsable du traitement. Elles sont indispensables pour traiter votre demande. Elles ont vocation à être utilisées pour (i) gérer votre demande, (ii) le suivi contractuel/ suivi de vos commandes et (iii) si vous l’avez accepté expressément, la prospection par nos partenaires commerciaux. Les données collectées sont transmises aux équipes ou sous-traitants de Dreamcore. Les données personnelles collectées sont stockées à l’intérieur de l’Union européenne. Elles sont conservées, par Dreamcore de manière sécurisée et conformément à la réglementation pour 3 ans ou, le cas échéant, la durée de nos relations contractuelles augmentées de 5 ans. Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, de limitation, d’effacement, d’opposition pour motif légitime, d’un droit à la portabilité de vos données, du droit de définir des directives relatives au sort de vos données à caractère personnel après votre mort et, le cas échéant, de retirer votre consentement à tout moment. Pour exercer un ou plusieurs de ces droits il convient de fournir une pièce justificative d’identité et de contacter Dreamcore à l’adresse suivante : Dreamcore, 15 Villa Kreisser – 92700 Colombes ou par mail : contact@dreamcoreapp.com. En cas de réclamation, vous pouvez contacter la CNIL (www.cnil.fr). Vous pouvez inscrire sur la liste d’opposition au démarchage téléphonique sur www.bloctel.gouv.fr.

Droits d'auteur / Copyright

La structure générale, ainsi que les logiciels, textes, images animées ou non, sons, savoirs-faire... et tous les autres éléments composant le Site sont la propriété exclusive de Dreamcore ou de ses partenaires.

Toute représentation totale ou partielle de ce site, sans l’autorisation expresse de l’exploitant du site, est interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L. 335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

Les marques de Dreamcore et de ses partenaires, ainsi que les logos figurant sur le site sont des marques semi-figuratives ou non et sont déposées. Toute reproduction totale ou partielle de ces marques ou de ces logos, effectuée à partir des éléments du site sans l’autorisation expresse de l’exploitant du site web est donc prohibée, au sens de l’article L.713-2 du Code de la propriété intellectuelle.

Les présentes Conditions Générales n’emportent aucune cession d’aucune sorte de droit de propriété intellectuelle sur les éléments appartenant à Dreamcore, ou ayants droit tels que les sons, vidéos, photographies, images, textes littéraires, travaux artistiques, logiciels, marques, chartes graphiques, logos au bénéfice de l’Utilisateur. Toute autre utilisation, non expressément autorisée par écrit et au préalable par Dreamcore est prohibée et constitutive de contrefaçon.

Loi applicable

Les présentes Conditions Générales sont régies par la loi française.

Intégralité

Les présentes Conditions Générales expriment l’intégralité des obligations des parties. Toutefois, elles peuvent être complétées et/ou amendées par tout texte supplémentaire conclu entre les Parties et visant expressément les présentes Conditions Générales.

Aucune condition générale ou spécifique communiquée par l’Utilisateur ne pourra s’intégrer aux présentes Conditions Générales.

© Dreamcore – Juin 2018

2- Confidetialité

Données personnelles

Dreamcore attache une grande importance à la protection de la vie privée et des données personnelles.

Conformément au règlement européen 2016/679 du 26 avril 2016 et à la loi « informatique et libertés » du 6 janvier 1978 modifiée, Dreamcore prend des engagements forts à l’égard des personnes concernées.

Il est rappelé que toutes les informations collectées sur le Site sont enregistrées par Dreamcore, responsable du traitement.

1. Finalités des traitements

Chaque collecte de données est réalisée spécifiquement pour des finalités explicites et visées clairement sur la page du Site où les données sont collectées. A ce titre, il est rappelé que :

Pour ce qui concerne votre inscription, les finalités de collecte et de traitement sont (i) la gestion de votre demande, et (ii) le suivi contractuel/ suivi de vos commandes. La base juridique de ce traitement est l’exécution d’un contrat (article 6.1.b du règlement européen).

Pour ce qui concerne votre inscription, si vous l’avez accepté expressément, la prospection par nos partenaires commerciaux. La base juridique de ce traitement est le consentement (article 6.1.a du règlement européen).

Dreamcore se réserve la faculté de créer des moyens de collecte supplémentaires et/ou complémentaires. A ce titre, Dreamcore précisera, conformément à la réglementation, les finalités propres au traitement concerné sur la page de collecte des données.

Il n’existe aucune prise de décision entièrement automatisée par Dreamcore sur la base de vos données personnelles.

2. Destinataires des traitements

Les destinataires des données sont de plusieurs ordres :

les équipes de Dreamcore,

les sous-traitants pour l’exécution du traitement concerné, et si vous l’avez accepté expressément, les partenaires commerciaux de Dreamcore.

Ces catégories de destinataires sont complétées, le cas échéant, de catégories propres à chaque traitement et expressément visées dans les mentions apparentes sur la page de collecte des données.

Les transmissions de données personnelles avec les destinataires (quelle que soit leur nature juridique, sous-traitant, responsable de traitement ou simple destinataire) sont réalisées de manière sécurisée et en application d’un accord entre Dreamcore et chaque destinataire. Dreamcore s’engage à ce que chaque destinataire connaisse les principes directeurs de la protection des données personnelles et y soient soumis en application de la loi et/ou d’un contrat spécifique.

3. Conservation de vos données

Dreamcore prend le soin de stocker vos données personnelles à l’intérieur de l’Union européenne auprès d’hébergeurs qui sont soumis à la réglementation européenne relative à la protection des données personnelles. Vos données personnelles sont ainsi conservées, par Dreamcore de manière sécurisée et conformément à la réglementation.

Les durées de conservation pratiquées par Dreamcore respectent la réglementation applicable au jour des présentes, à savoir pour les données relatives à votre inscription, une durée 3 ans ou, le cas échéant, la durée des relations contractuelles augmentées de 5 ans.

Dreamcore se réserve la faculté de créer des moyens de collecte supplémentaires et/ou complémentaires. A ce titre, Dreamcore précisera, conformément à la réglementation, les durées de conservation propres au traitement concerné sur la page de collecte des données.

4. Vos droits

Vous disposez des droits suivants :

droit d’accès à vos données personnelles ;

droit de rectification de vos données personnelles si elles sont inexactes ou incomplètes ;

droit de limitation dans les conditions visées à l’article 18 du règlement européen ;

droit d’effacement de vos données personnelles si :

elles ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d'une autre manière ;

vous retirez votre consentement pour ce qui concerne les traitements soumis à consentement ;

vous vous opposez valablement au traitement ;

elles ont fait l'objet d'un traitement illicite; ou une loi l’oblige.

droit d’opposition pour motif légitime,

droit à la portabilité de vos données,

droit de définir des directives relatives au sort de vos données à caractère personnel après votre mort et,

pour les traitements basés sur le consentement, de retirer votre consentement à tout moment.

Pour exercer un ou plusieurs de ces droits il convient de fournir une pièce justificative d’identité et de contacter la personne en charge de la protection des données de Dreamcore à l’adresse suivante : Dreamcore, 15 Villa Kreisser – 92700 Colombes, par mail : contact@dreamcoreapp.com ou par téléphone : 0172421557

5. Coordonnées

En cas de réclamation, vous pouvez contacter la CNIL (www.cnil.fr).

Vous pouvez inscrire sur la liste d’opposition au démarchage téléphonique sur www.bloctel.gouv.fr/

Cookies

Cette politique s’applique aux cookies et autres systèmes technologiques présents sur les services numériques édités par Dreamcore et accessibles par un Utilisateur via sa télévision, son ordinateur, tablette, smartphone ou autre terminal mobile, notamment, les services internet sur https://dreamcoreapp.com/.

L’Utilisateur est informé que, lors de ses visites sur le Site, un cookie peut s’installer automatiquement sur son logiciel de navigation. Le cookie est un bloc de données qui ne permet pas d’identifier les Utilisateurs mais sert à enregistrer des informations relatives à la navigation de celui-ci sur le site.

Les cookies sont sécurisés, ils ne peuvent que stocker les informations qui sont mises à disposition par le navigateur, informations que l’Utilisateur aura préalablement entré dans le navigateur ou qui sont incluses dans les demandes de page. Il y a deux différents types de cookies dont les utilisations et le contenu sont différents, temporaires et persistants :

les cookies temporaires contiennent des informations qui sont utilisées au sein de votre session de navigation. Ces cookies sont automatiquement effacés lorsque vous fermez votre navigateur. Rien n'est conservé sur votre ordinateur une fois votre navigation terminée.

les cookies persistants servent à stocker des informations qui sont utilisées entre les visites. Ces données permettent aux sites de reconnaître que vous êtes un client récurrent, et s’adaptent en conséquence. Les cookies persistants ont une valeur à long terme qui est défini par le site, et qui peut varier de quelques minutes à plusieurs années.

LES COOKIES DE SESSION D’UTILISATEUR
Les Cookies de session d’utilisateur enregistrent les informations que vous avez dûment remplies à l’aide de nos formulaires lors de votre inscription à l’un de nos Services. Ils permettent de vous reconnaitre dès que vous vous connectez sur un de nos services, d’accéder à votre espace personnel et vos informations personnelles comme votre nom, adresse, marque et type de matériel Dreamcore utilisé,… et de visionner les contenus pour lesquels vous avez les droits.

LES COOKIES PERMETTANT L’AFFICHAGE DE CONTENUS ET PUBLICITÉ CIBLÉE
Les Cookies permettant l’affichage de contenus et publicité pertinents et ciblés sont déposés par nous ou par des tiers (annonceur, régie publicitaire). Ils nous permettent d’adapter nos espaces publicitaires à vos préférences d’affichage et vos centres d’intérêt et de vous proposer du contenu susceptible de vous intéresser.

LES COOKIES DE MESURE D’AUDIENCE ET DE STATISTIQUES
Les Cookies de mesure d’audience établissent des statistiques sur le nombre de visites et l’utilisation de nos services. Des statistiques de fréquentation, de contenus et pages affichées, de publicités sur nos espaces pourront ainsi être collectées. Ces statistiques permettent notamment d’améliorer l’intérêt et l’ergonomie de nos services et d’assurer le suivi des facturations des annonceurs tiers sur nos services, en comptabilisant notamment le nombre total de publicités affichées.

LES COOKIES DE PARTAGE VIA LES RÉSEAUX SOCIAUX
Des fichiers cookies sont susceptibles d’être déposés sur votre terminal par des sites de réseaux sociaux permettant le partage de contenus de nos services. Ces sites de réseaux sociaux sont matérialisés sur nos services par des boutons qui permettent à ces réseaux sociaux de vous identifier au cours de votre navigation sur nos services ou de partager le contenu de nos services que vous souhaitez partager.

Nous ne contrôlons pas ces cookies et leurs données récoltées par les réseaux sociaux qui agissent pour leur propre compte. Pour plus d’informations sur ces applications et sur les finalités d’utilisation, nous vous invitons à consulter les politiques de confidentialité propres à chacun de ces sites de réseaux sociaux :