Cookies et pixels de suivi
Nous utilisons des cookies pour améliorer notre site Internet et en rendre l’utilisation aussi facile que possible pour vous. Les cookies sont de petits fichiers textes qui sont enregistrés sur votre ordinateur lorsque vous visitez notre site Internet et qui permettent de le rendre plus facilement compatible avec votre navigateur à chacune de vos visites. Les cookies enregistrent des informations qui évitent d’avoir à saisir de nouveau toutes les données nécessaires à chaque utilisation de notre site. Les cookies nous permettent également d’identifier vos préférences et d’adapter notre site à vos centres d’intérêt. Nous utilisons des marqueurs sur nos pages Internet, appelés « pixels de suivi », pour enregistrer la fréquence à laquelle nos pages sont consultées et cliquées à chaque fois que notre site Internet est visité. Ceci la part de votre ordinateur.
Si vous souhaitez empêcher l'enregistrement sur votre système de cookies de performance ou de publicité, vous pouvez modifier ci-dessous vos préférences en matière de cookies.
Vos réglages en matière de cookies
Cookies nécessaires
Ces cookies sont nécessaires au fonctionnement du site et ne peuvent pas être désactivés.
Fonctionnalités autorisées
Fournir une connexion sécurisée et une authentification de l'utilisateur une fois connecté
Suivi et rapport d'erreurs
Tarification par pays et ciblage des fournisseurs de paiement
Activation d'outils de test A/B
Fonctionnalités non autorisées
Suivi du flux d'achat et des pages vues sur Twitter, Facebook, Google et/ou Pinterest
Activation sur notre Blog des boutons de partage de Twitter et de Facebook
ublicité personnalisée sur nos pages et sur celles de nos partenaires
Cookies de performance et cookies de publicité
Ces cookies nous permettent d'analyser l'utilisation de notre site Internet et d'en améliorer les performances. Ils sont aussi utilisés par des agences de publicité pour vous montrer des annonces publicitaires qui correspondent à vos centres d'intérêt.
Pour en savoir plus concernant les différents types de cookies, veuillez consulter le paragraphe qui s'y rapporte dans notre politique de confidentialité.
Politique de confidentialité
Dreamcore
2018-07-07
Pour nous, la protection de vos données personnelles est primordiale. C’est pourquoi nous nous conformons aux exigences légales lors de la collecte et du traitement de vos données personnelles. Ci-après, nous souhaitons vous informer en détail sur l’étendue et de la finalité de la collecte des données.
Principe de l’utilisation anonyme des données
Lorsque vous visitez notre site Internet ou notre application, certaines informations sont transmises, telles que l’adresse IP. Il s’agit également d’informations sur le terminal utilisé (ordinateur, smartphone, tablette, etc.), le navigateur utilisé (Internet Explorer, Safari, Firefox, etc.), l’heure d’accès au site Internet, le site de référence et le volume de données transmises.
Nous ne pouvons pas utiliser ces données pour identifier l’utilisateur individuel. Les informations nous servent à déterminer l’attractivité de nos offres, à améliorer leur performance ou leur contenu lorsque cela est nécessaire et à les rendre encore plus intéressantes pour vous.
Nous attirons toutefois votre attention sur le fait qu’une adresse IP statique peut permettre, dans certains cas, d’établir un lien vers une personne individuelle via une requête RIPE. Toutefois, nous n’effectuons pas de telle requête. Ce site Internet néanmoins est accessible à la fois aux adresses IP attribuées de façon statique et dynamique.
Collecte et traitement des données personnelles
Nous ne collectons des données personnelles que si vous nous les fournissez de votre plein gré, par exemple lorsque vous nous contactez, notamment lorsque vous créez un compte Dreamcore, passez une commande, demandez des informations ou les publiez dans notre application sur votre profil ou votre flux.
Nous n’utilisons les données personnelles que vous nous fournissez que dans la mesure où vos données sont nécessaires à la prestation et au traitement de nos services.
Nous conservons vos données aussi longtemps que cela est nécessaire pour atteindre l’objectif visé, ou jusqu’à ce que vous supprimiez votre compte, ou aussi longtemps que les délais de conservation légaux l’exigent. Vos données seront alors supprimées ou leur traitement sera restreint conformément aux dispositions légales.
Dans le cas d’une utilisation purement informative, c’est-à-dire si vous ne vous inscrivez pas ou ne nous fournissez pas d’informations d’une autre manière, nous ne collectons que les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur. Si vous souhaitez consulter notre site Internet, nous collectons les données suivantes qui nous sont techniquement nécessaires pour vous présenter nos contenus et pour garantir la stabilité et la sécurité (la base juridique est l’intérêt légitime au sens de l’art. 6, al. 1, phrase 1, lettre f du RGPD).
Dans le cadre de l’évaluation des intérêts conformément à l’art. 6, al. 1, lettre f du RGPD, nous avons pris en compte et évalué notre intérêt à la mise à disposition et votre intérêt au traitement de vos données personnelles conformément à la réglementation en matière de protection des données. Puisque les données suivantes peuvent être techniquement nécessaires pour vous fournir nos services afin de pouvoir vous offrir notre site Internet/application et de garantir également la stabilité et la sécurité, en particulier la protection contre les abus, nous sommes arrivés à la conclusion que ces données peuvent être traitées – avec une garantie de la sécurité des données à la pointe de la technologie – en tenant raisonnablement compte de votre intérêt à un traitement conforme à la réglementation en matière de protection des données.
Données |
Finalité du traitement |
Base juridique du traitement |
Durée de conservation |
Prénom |
Approche et présentation personnalisées |
Exécution de la relation contractuelle |
Jusqu’à 30 jours après la suppression du compte client |
Nom |
Approche et présentation personnalisées |
Exécution de la relation contractuelle |
Jusqu’à 30 jours après la suppression du compte client |
Adresse e-mail |
Identification du compte client |
Performing the contractual relationship |
Jusqu’à 30 jours après la suppression du compte client |
Mot de passe |
Identification du compte client |
Performing the contractual relationship |
Jusqu’à 30 jours après la suppression du compte client |
Adresse IP lors de la connexion |
Transfert de données à l'inscription sur le serveur Web |
Performing the contractual relationship |
Indéterminée |
Sexe |
Expérience utilisateur correspondante |
Consentement |
Jusqu’à 30 jours après la suppression du compte client |
La collecte de données pour la mise à disposition et le stockage des données dans des fichiers journaux est indispensable au fonctionnement du site Internet. Par conséquent, l’utilisateur ne peut s’y opposer d’aucune manière.
Enregistrement d'un compte Dreamcore
Notre système de connexion vous permet de vous créer un compte Dreamcore que vous pouvez ensuite utiliser pour vous connecter à l’application mobile. Au travers de ce processus, nous utilisons des cookies (à savoir de petits fichiers) dans votre
navigateur afin de vous identifier. L’ensemble des données que vous enregistrez dans votre compte sont conservées dans une base de données de Dreamcore. L’application mobile ne peut être utilisé que si vous avez créé un compte Dreamcore. Nous vous demanderons les informations ci-dessous lors de l'inscription (certaines d’entre elles étant obligatoires). De plus, vous devez prendre note de notre déclaration de protection des données et accepter nos conditions générales de vente et d’utilisation ainsi que notre politique d'annulation.
Données |
Finalité du traitement |
Base juridique du traitement |
Durée de conservation |
Prénom |
Approche et présentation personnalisées |
Exécution de la relation contractuelle |
Jusqu’à 30 jours après la suppression du compte client |
Nom |
Approche et présentation personnalisées |
Exécution de la relation contractuelle |
Jusqu’à 30 jours après la suppression du compte client |
Adresse e-mail |
Identification du compte client |
Performing the contractual relationship |
Jusqu’à 30 jours après la suppression du compte client |
Mot de passe |
Identification du compte client |
Performing the contractual relationship |
Jusqu’à 30 jours après la suppression du compte client |
*Sexe |
Expérience utilisateur correspondante |
Consentement |
Jusqu’à 30 jours après la suppression du compte client |
*Personnalisation du Coach |
Expérience utilisateur correspondante |
Consentement |
Jusqu’à 30 jours après la suppression du compte client |
*Photo de profil |
Approche et présentation personnalisées |
Consentement |
Jusqu’à 30 jours après la suppression du compte client |
*Information facultative
Collecte, traitement et utilisation des données dans le cadre de l’application Dreams
Profil de communauté
Pour pouvoir utiliser notre application, vous devez posséder un compte Dreamcore. Les données qui sont collectées à cette fin ont déjà été énumérées ci-dessus. Afin de vous fournir une expérience optimale, l’application Dreamcore publie certaines informations de nos utilisateurs au sein de la communauté Dreamcore, dont vos informations. Afin que vous puissiez décider vous-même si vous souhaitez publier des informations et quelles informations vous souhaitez publier, nous vous présentons notre programme plus en détail ci-après. Il s’agit notamment des informations suivantes, qui sont visibles pour les autres utilisateurs :
Profil public (photo, prénom, nom, lieu d’entraînement
Informations d’entraînement ( remarque, photo)
Nutrition (type de repas, remarque, photo)
Follower/Following (personnes qui vous suivent, personnes que vous suivez)
Avec les informations de votre profil public, vous apparaissez dans l’application Dreamcore. Ces informations permettent aux autres utilisateurs de vous trouver dans l’application Dreamcore. Les autres utilisateurs peuvent voir votre prénom et votre nom (si vous l’avez indiqué), votre photo de profil et vous reconnaître grâce à ces informations. Vous acceptez que tous les utilisateurs de Dreamcore, avec autorisation spéciale, puissent voir votre profil, vos publications, vos lieux d’entraînement, etc, aussi longtemps que vous n’effectuez aucune modification dans les paramètres de confidentialité. Cela permettra de vous suivre plus facilement. Si vous souhaitez modifier ce réglage, vous pouvez à tout moment le faire dans les paramètres de votre profil.
De plus, dans le cadre de notre réseau social, nous permettons dans certains cas la possibilité de suivre des utilisateurs (« following ») pour les soutenir dans leurs expériences d’entraînement et les encourager. Pour ce faire, vous pouvez rechercher des utilisateurs par leur nom enregistré dans leur profil public. Vous serez informé des nouveaux followers dans l’application mobile et, le cas échéant, par des notifications.
Ainsi, certaines de vos informations sont également disponibles pour d’autres utilisateurs dans l’application Dreamcore. Notre objectif est d’éviter que chacun ne s’entraîne seul.
Si vous ne souhaitez pas que l’on puisse établir un lien entre vous et vos performances, vous êtes libre de ne fournir aucune information personnelle dans votre profil ou lors de votre entraînement et de ne pas lier votre compte à Facebook. Dans ce cas, nous vous recommandons également de ne pas enregistrer de photos relatives aux sessions d’entraînement et de ne pas rédiger de commentaires à ce sujet. Pour cette raison, nous avons veillé à ce que chaque utilisateur puisse modifier ses informations personnelles pouvant être consultées par d’autres utilisateurs, et chaque utilisateur est libre d’utiliser son propre nom ou un nom d’utilisateur de son choix dans l’application Dreamcore.
Données |
Finalité du traitement |
Durée de conservation |
Profil |
Présentation et interactions au sein de la communauté |
Jusqu’à 30 jours après la suppression du compte client |
Forme physique |
Présentation et interactions au sein de la communauté |
Jusqu’à 30 jours après la suppression du compte client |
Informations d’entraînement |
Présentation et interactions au sein de la communauté |
Jusqu’à 30 jours après la suppression du compte client |
Alimentation |
Présentation et interactions au sein de la communauté |
Jusqu’à 30 jours après la suppression du compte client |
Programmes personnalisés d’entraînement et de nutrition
Lors de l'utilisation de l’application de Dreamcore, le programme Dreamcore vous fournira de manière continue des programmes d’entraînement et de nutrition personnalisés en fonction de vos informations personnelles et de vos préférences en matière d’entraînement ou d’alimentation. Pour ce faire, nous utilisons un algorithme complexe afin d’analyser, entre autres choses, vos performances d’entraînement (type d’exercice, temps nécessaire par série, temps total requis)
Données |
Finalité du traitement |
Base juridique du traitement |
Durée de conservation |
Services d’entraînement |
Adaptation du programme d'entraînement |
Exécution de la relation contractuelle |
Jusqu’à 30 jours après la suppression du compte client |
Poids |
Adaptation du programme d'entraînement |
Exécution de la relation contractuelle |
Jusqu’à 30 jours après la suppression du compte client |
Taille |
Adaptation du programme d'entraînement |
Exécution de la relation contractuelle |
Jusqu’à 30 jours après la suppression du compte client |
Morphotype |
Adaptation du programme d'entraînement |
Exécution de la relation contractuelle |
Jusqu’à 30 jours après la suppression du compte client |
Fréquence d’entraînement |
Adaptation du programme d'entraînement |
Exécution de la relation contractuelle |
Jusqu’à 30 jours après la suppression du compte client |
Origine |
Adaptation du programme d'entraînement |
Exécution de la relation contractuelle |
Jusqu’à 30 jours après la suppression du compte client |
Etat Physique |
Adaptation du programme d'entraînement |
Exécution de la relation contractuelle |
Jusqu’à 30 jours après la suppression du compte client |
Date de naissance |
Adaptation du programme d'entraînement |
Exécution de la relation contractuelle |
Jusqu’à 30 jours après la suppression du compte client |
Préférences d’entraînement |
Adaptation du programme d'entraînement |
Exécution de la relation contractuelle |
Jusqu’à 30 jours après la suppression du compte client |
Préférences alimentaires |
Adaptation du programme de nutrition |
Exécution de la relation contractuelle |
Jusqu’à 30 jours après la suppression du compte client |
Origine |
Adaptation du programme de nutrition |
Exécution de la relation contractuelle |
Jusqu’à 30 jours après la suppression du compte client |
Allergie/Goût |
Adaptation du programme de nutrition |
Exécution de la relation contractuelle |
Jusqu’à 30 jours après la suppression du compte client |
Habitudes alimentaire |
Adaptation du programme de nutritiont |
Exécution de la relation contractuelle |
Jusqu’à 30 jours après la suppression du compte client |
Habitudes de vie |
Adaptation du programme de nutritiont |
Exécution de la relation contractuelle |
Jusqu’à 30 jours après la suppression du compte client |
Régime Alimentaire |
Adaptation du programme de nutrition |
Exécution de la relation contractuelle |
Jusqu’à 30 jours après la suppression du compte client |
Etat Physique |
Adaptation du programme de nutrition |
Exécution de la relation contractuelle |
Jusqu’à 30 jours après la suppression du compte client |
Alimentation |
Adaptation du programme de nutrition |
Exécution de la relation contractuelle |
Jusqu’à 30 jours après la suppression du compte client |
Évaluation des données de localisation
Notre application offre la possibilité d’enregistrer des courses. Pour ce faire, nous avons besoin d’accéder aux données de localisation. Ces données nous permettent de calculer le parcours effectué à l’heure correspondante et de déterminer ainsi avec précision la fin de l’itinéraire ou le chemin parcouru.
De plus, en fonction de votre localisation, vous avez la possibilité de trouver des lieux d’entraînement et d’organiser des événements sportif. De plus, Afin de déterminer dans quelles régions du monde la plupart des utilisateurs sont établis, nous effectuons une analyse statistique de vos données de localisation.
Données |
Finalité du traitement |
Base juridique du traitement |
Durée de conservation |
Données de localisation |
Détermination de la position pour le parcours de course à pied
Informations liées à la localisation |
Consentement |
Jusqu’à 30 jours après la suppression du compte client |
Indications du lieu d'entraînement |
Interactions au sein de la communauté |
Consentement |
Jusqu’à 30 jours après la suppression du compte client |
Ville d’entraînement |
Interactions au sein de la communauté |
Consentement |
Jusqu’à 30 jours après la suppression du compte client |
Autorisations d’accès
Nous avons besoin de cet accès et de ces informations pour assurer le fonctionnement technique de notre application afin de fournir les services offerts avec l’application, notamment pour accéder à votre appareil photo ou vos photos, pour déterminer votre parcours et vos calories d’activité ou pour vous envoyer des notifications afin de vous informer de nouveaux followers ou commentaires. Nous vous demanderons l’autorisation d’accéder aux différentes fonctions et informations pendant le processus d’installation ou avant la première utilisation et nous n’accéderons à ces fonctions que si vous nous y autorisez. Selon votre système d’exploitation, vous pouvez révoquer manuellement les droits d’accès dans les paramètres. Pour savoir comment effectuer ces réglages, veuillez vous reporter aux instructions du fabricant de votre système d’exploitation mobile. Veuillez noter cependant qu’en l’absence d’autorisations correspondantes, vous ne pourrez utiliser l’application que de façon restreinte, voire pas du tout.
Avant d’utiliser l’application pour la première fois, les autorisations ci-dessous vous sont demandées aux fins suivantes :
Autorisation |
Finalité |
Appareil photo |
Prise de photos pour le profil/flux |
Photothèque |
Sélection de photos pour le profil/flux |
Localisation |
Détermination du parcours, évaluation statistique |
Notifications |
Réception de notifications |
Données mobiles/Wi-Fi |
Utilisation d’Internet et chargement de nouveaux contenus |
Formulaire de contact
Vous pouvez nous contacter via notre adresse e-mail ou le formulaire de contact.
Les données personnelles qui nous sont ainsi transmises ne seront bien entendu utilisées que dans le but pour lequel vous nous les avez mises à disposition lors de la prise de contact.
Dans la mesure où nous utilisons notre formulaire de contact pour demander des informations nécessaires à l’établissement d’un contact, celles-ci sont toujours marquées comme obligatoires (*). Toutes les informations non signalées par un astérisque sont facultatives. Ces données nous servent à concrétiser votre demande et à optimiser son traitement. La communication de ces informations a lieu expressément sur une base volontaire et avec votre consentement. Dans la mesure où il s’agit d’informations relatives aux canaux de communication (telles que l’adresse e-mail ou le numéro de téléphone), vous acceptez également que nous puissions vous contacter par ce canal de communication afin de répondre à votre demande.
Vous pouvez bien entendu révoquer vos déclarations de consentement à tout moment avec effet pour l’avenir. Pour exercer votre droit de révocation, veuillez vous adresser à l’interlocuteur désigné à la fin de la présente déclaration.
Nom du fournisseur |
Type de fournisseur |
Transfert de données vers un pays tiers |
Pays tiers |
Garanties conformes aux art. 44 et suivants du RGPD |
Offneo Lahore, Pakistan |
En charge du traitement des commandes |
Oui |
Pakistan |
Clauses contractuelles types de l'UE
Bouclier de protection des |
Données/th>
| Finalité du traitement |
Base juridique du traitement |
Durée de conservation |
Adresse IP lors de la connexion |
Envoi du contenu du formulaire au serveur Web |
Consentement / instauration / exécution de la relation contractuelle |
Jusqu’à la fin de la connexion |
Civilité* |
Approche personnalisée |
Consentement |
Jusqu’à expiration de l'obligation de fournir la preuve |
Prénom* |
Approche personnalisée |
Consentement |
Jusqu’à expiration de l'obligation de fournir la preuve |
Nom* |
Approche personnalisée |
Consentement |
Jusqu’à expiration de l'obligation de fournir la preuve |
Sujet de votre demande |
Répondre à la demande/td>
| Instauration / exécution de la relation contractuelle |
Jusqu’à expiration de l'obligation de fournir la preuve |
Objet / Description |
Répondre à la demande |
Instauration / exécution de la relation contractuelle |
Jusqu’à expiration de l'obligation de fournir la preuve |
Adresse e-mail |
Répondre à la demande |
Instauration / exécution de la relation contractuelle |
Jusqu’à expiration de l'obligation de fournir la preuve |
Produit* |
Répondre à la demande |
Consentement |
Jusqu’à la fin de la connexion |
* Information facultative
Notification push dans le cadre de l’expérience utilisateur
Si vous souhaitez que nos notifications push soient affichées sur votre appareil iOS mobile même si vous n’êtes pas actuellement dans notre application, nous vous demandons votre consentement. Notre application n’utilise ces notifications dites « push » que si vous les avez expressément acceptées. Vous pouvez désactiver les notifications push à tout moment dans les paramètres. Si vous utilisez un appareil Android, les notifications push sont automatiquement autorisées tant que vous ne les désactivez pas dans vos paramètres.
Nom du fournisseur |
Type de fournisseur |
Transfert de données vers un pays tiers |
Pays tiers |
Garanties conformes aux art. 44 et suivants du RGPD |
OVH |
En charge du traitement des commandes |
Non |
- |
Clauses contractuelles types de l'UE
Bouclier de protection des données UE-États-Unis
|
Données |
Finalité du traitement |
Base juridique du traitement |
Durée de conservation |
Jeton d'authentification de l'appareil |
Transmission vers votre appareil |
Consentement |
Jusqu’à révocation du consentement |
Données d’utilisateur également accessibles dans votre profil public |
Approche personnalisée |
Consentement |
Jusqu’à révocation du consentement |
* Information facultative
Notification push à des fins publicitaires
Si vous souhaitez que nos notifications push soient affichées sur votre appareil iOS mobile à des fins publicitaires même si vous n’êtes pas actuellement dans notre application, nous vous demandons votre consentement. Notre application n’utilise ces notifications dites « push » à des fins publicitaires que si vous les avez expressément acceptées. Vous pouvez désactiver les notifications push à tout moment dans les paramètres. Si vous utilisez un appareil Android, les notifications push sont automatiquement autorisées tant que vous ne les désactivez pas dans vos paramètres.
Nom du fournisseur |
Type de fournisseur |
Transfert de données vers un pays tiers |
Pays tiers |
Garanties conformes aux art. 44 et suivants du RGPD |
OVH |
En charge du traitement des commandes |
Non |
- |
Clauses contractuelles types de l'UE
Bouclier de protection des données UE- |
Données |
Finalité du traitement |
Base juridique du traitement |
Durée de conservation |
Jeton d'authentification de l'appareil |
Transmission vers votre appareil |
Consentement |
Jusqu’à révocation du consentement |
Données d’utilisateur également accessibles dans votre profil public |
Approche personnalisée |
Consentement |
Jusqu’à révocation du consentement |
* Information facultative
Nous utilisons des cookies pour améliorer notre site Internet et en rendre l’utilisation aussi facile que possible pour vous. Les cookies sont de petits fichiers textes qui sont enregistrés sur votre ordinateur lorsque vous visitez notre site Internet et qui permettent de le rendre plus facilement compatible avec votre navigateur à chacune de vos visites. Les cookies enregistrent des informations telles que la langue sélectionnée, la durée de votre visite sur notre site Internet ou les informations que vous y avez saisies.
La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies. Si vous souhaitez empêcher l’enregistrement de cookies, vous pouvez sélectionner l’option « Ne pas accepter les cookies » dans les paramètres de votre navigateur. Vous trouverez des informations détaillées à ce sujet dans les instructions du fabricant de votre navigateur. Vous pouvez supprimer à tout moment les cookies qui ont déjà été enregistrés sur votre ordinateur. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, sans cookies, notre site Internet ne peut être utilisé que de manière restreinte.
En outre, nous utilisons des marqueurs sur nos pages Internet, appelés « pixels de suivi », pour enregistrer la fréquence à laquelle nos pages sont consultées et cliquées à chaque fois que notre site Internet est visité. Ceci n’engendre aucune interférence avec votre ordinateur, ni intervention de sa part.
Google Analytics
Nous utilisons le service Google Analytics de Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis) pour analyser les visites de notre site Internet. Google utilise des cookies pour suivre l’utilisation du produit ou service en ligne par les utilisateurs. Les informations ainsi collectées sont généralement transférées à un serveur de Google aux États-Unis pour y être stockées. Google utilisera ces informations en notre nom pour évaluer l’utilisation de nos produits et services en ligne par les utilisateurs, pour élaborer des rapports sur les activités au sein de ces produits et services en ligne, ainsi que pour nous fournir d’autres services associés à l’utilisation de ces produits et services en ligne et à celle d’Internet. Des profils d’utilisateurs pseudonymes peuvent être créés à partir des données traitées. Nous n’utilisons Google Analytics qu’avec la fonctionnalité d’anonymisation de l’adresse IP activée. Cela signifie que Google tronquera l’adresse IP des utilisateurs localisés dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres pays qui sont parties à l’accord sur l’Espace économique européen. Dans des cas exceptionnels uniquement, l’adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis avant d’y être tronquée. L’adresse IP transmise par le navigateur de l’utilisateur n’est pas fusionnée avec d’autres données Google. Les utilisateurs peuvent empêcher l’enregistrement de cookies en modifiant les paramètres de leur logiciel de navigation en conséquence.
La base juridique sous-jacente à l’utilisation de ce service est l’art. 6, al. 1, phrase 1, lettre f du RGPD. Les utilisateurs peuvent empêcher la collecte des données générées par des cookies en téléchargeant et en installant le module complémentaire de leur navigateur disponible via le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr. Google est certifiée dans le cadre du Privacy Shield Agreement (Bouclier de protection des données) et garantit ainsi le respect de la législation européenne en matière de protection des données (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).
Assurance qualité
Lors de le l’utilisation de notre site Internet et de notre application, des données sont collectées et enregistrées, puis utilisées afin de générer à des fins d’analyse des informations associées à des profils d’utilisation pseudonymes. Ces profils pseudonymes servent à analyser le comportement des visiteurs du site et sont utilisés pour concevoir et améliorer nos services en fonction de la demande. De plus, nous mesurons et analysons les données de performance technique (par exemple, les temps de réponse et de chargement) et les données d'application (matériel et logiciel utilisés) afin d’améliorer les performances de nos produits. Des cookies sont utilisés à cette fin. Il s'agit là de fichiers textes qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui nous permettent d'analyser la manière dont vous utilisez notre site Internet. Ces profils d'utilisation pseudonymes ne peuvent pas être associés à des données personnelles du porteur du pseudonyme sans le consentement exprès du tiers concerné. Vous pouvez vous opposer à tout moment, avec effet pour l’avenir, à la collecte et à l’enregistrement de données à des fins d’analyse en désactivant les cookies dans les paramètres de votre navigateur.
Catégorie de données concernée |
Finalité du traitement |
Base juridique du traitement |
Adresse IP (uniquement en cas de résolution de problèmes) |
Amélioration de la conception et de la qualité du site Internet |
Intérêt légitime |
Identifiant d’utilisateur Dreamcore |
Amélioration de la conception et de la qualité du site Internet |
Intérêt légitime |
Données relatives à l’appareil, telles que le type d’appareil, le modèle, le système d’exploitation, le type de navigateur et la version |
Amélioration de la conception et de la qualité du site Internet |
Intérêt légitime |
Installation UUID |
Amélioration de la conception et de la qualité é du site Internet |
Intérêt légitime |
Trace de plantage |
Amélioration de la conception et de la qualité du site Internet |
Intérêt légitime |
Autorisation de publicité Article L.34-5 du code des postes et communications électroniques)
Nous utilisons l’adresse e-mail collectée lors de l’achat d’un produit Dreamcore(abonnement) sur notre application à des fins de publicité directe pour nos produits et/ou services propres et assimilés. Si vous ne souhaitez plus recevoir de publicité directe, vous pouvez vous opposer à tout moment à l’utilisation de votre adresse e-mail.
Données |
Finalité du traitement |
Base juridique du traitement |
Durée de conservation |
Adresse e-mail |
Contact utilisé à des fins de marketing direct |
Article L.34-5 du code des postes et communications électroniques) |
Jusqu’à opposition / fin des obligations légales |
Transmission de données à des tiers
Nous ne transmettons vos données personnelles à des tiers que dans les cas suivants :
Si vous avez donné votre consentement exprès.
Si la divulgation est nécessaire pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux et qu’il n’y a aucune raison de supposer que vous ayez un intérêt supérieur digne de protection dans la non-divulgation de vos données.
S’il existe une obligation légale de transmission.
Si ceci est légalement autorisé et nécessaire à l’exécution des relations contractuelles entre vous et notre entreprise.
Lorsque des données sont transférées en dehors de l’Union européenne, les exigences européennes élevées en matière de protection des données ne sont généralement pas applicables. Dans le cas d’une telle transmission, il se peut qu’il n’y ait actuellement aucune résolution d’adéquation de la Commission européenne au sens de l’art. 45, al. 1, 3 du RGPD. Cela signifie que la Commission européenne n’a pas encore confirmé que le niveau de protection des données du pays en question correspond au niveau de protection des données de l’Union européenne au sens du RGPD, raison pour laquelle nous avons créé les garanties appropriées susmentionnées.
Les risques éventuels qui ne peuvent pas être totalement exclus dans le cadre de la transmission de données sont notamment les suivants :
Vos données personnelles pourraient éventuellement être traitées au-delà de la finalité d’origine.
En outre, il est possible que vous ne soyez pas en mesure de revendiquer et de faire valoir vos droits en vertu de la législation en matière de protection des données, tels que votre droit d’accès, de rectification, de suppression ou votre droit à la portabilité des données.
Il est également probable que le traitement des données soit illicite et que la protection des données à caractère personnel ne soit pas entièrement conforme, quantitativement et qualitativement, aux exigences du RGPD.
Vos droits
Information sur les droits des personnes concernées
Toute personne concernée dispose d’un droit d’accès en vertu de l’art.15 du RGPD, d’un droit de rectification en vertu de l’art.16 du RGPD, d’un droit de suppression en vertu de l’art. 17 du RGPD, d’un droit de restriction du traitement en vertu de l’art. 18 du RGPD, d’un droit d’opposition en vertu de l’art. 21 du RGPD et d’un droit à la portabilité des données en vertu de l’art. 20 du RGPD. Les restrictions en vertu des art. 34 et 35 de la loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG) s’appliquent au droit d’accès et au droit de suppression.
Information sur la possibilité de recours
Vous avez également le droit de porter plainte auprès de l’autorité de contrôle compétente en matière de protection des données en ce qui concerne notre traitement de vos données personnelles.
Information sur la révocation en cas de consentement
Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement au traitement des données personnelles. Ceci vaut également pour la révocation des déclarations de consentement qui nous ont été données avant la prise d’effet du Règlement général sur la protection des données, c’est-à-dire avant le 25 mai 2018. Veuillez noter que la révocation n’est pas rétroactive et ne prendra effet qu’à l’avenir. Les traitements qui ont eu lieu avant la révocation n’en seront pas affectés.
Droit en cas de traitement de données à des fins de publicité directe
Conformément à l’art. 21, al. 2 du RGPD, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles vous concernant. Si vous vous opposez au traitement à des fins de publicité directe, nous cesserons de traiter vos données personnelles à ces fins. Veuillez noter que l’opposition n’est pas rétroactive et ne prendra effet qu’à l’avenir. Les traitements qui ont eu lieu avant l’opposition n’en seront pas affectés.
Référence au droit d’opposition en cas de confrontation d’intérêts opposés
Dans la mesure où nous fondons le traitement de vos données personnelles sur une confrontation d’intérêts opposés, vous avez la possibilité de vous opposer à ce traitement. Lors de l’exercice de cette opposition, nous vous demandons d’expliquer les raisons pour lesquelles nous ne devrions pas traiter vos données personnelles comme nous l’avons décrit. Si votre objection est justifiée, nous examinerons la situation et cesserons ou adapterons le traitement des données, ou vous expliquerons nos raisons impérieuses dignes de protection.
Liens vers d’autres sites Internet
Nos sites Internet peuvent contenir des liens vers des sites Internet d’autres fournisseurs. Nous vous rappelons que la présente déclaration de confidentialité s’applique exclusivement aux sites Internet de Dreamcore. Nous n’avons aucune influence et ne contrôlons pas que d’autres fournisseurs respectent les réglementations applicables en matière de protection des données.
Modifications de la politique de confidentialité
Nous nous réservons le droit de modifier ou d’adapter à tout moment la présente politique de confidentialité conformément aux dispositions en vigueur en matière de protection des données.
Responsable et délégué à la protection des données
Si vous avez des questions concernant la collecte, le traitement ou l’utilisation de vos données personnelles ainsi que l’accès à celles-ci, leur rectification, leur blocage ou leur suppression, vous pouvez également contacter à tout moment notre responsable externe de la protection des données.
Responsable du traitement des données |
Délégué à la protection des données du responsable |
Dreamcore 15 Villa Kreisser Colombes |
Dreamcore 15 Villa Kreisser Colombes |
France
E-mail: contact@dreamcoreapp.com
Représentée par son gérant, Xavier Jeantis |
France
E-mail: contact@dreamcoreapp.com à Paul Sacarabany |